Readings: bears in a cave

Tired of living in a cave Dad Bear wants to build a new home for his family. When he is about to cut a tree notices that a lot of animals living in it. Years later, the Bears still live in a cave, but now they have many friends.

小熊住山洞

小熊一家住在山洞里。
熊爸爸对小熊说:“我们去砍些树,造一间木头房子住。”
春天,他们走进森林。树上长满了绿叶,小熊舍不得砍。
夏天,他们走进森林,树上开满了花儿,小熊舍不得砍。
秋天,他们走进森林。树上结满了果子,小熊舍不得砍。
冬天,他们走进森林。树上有许多鸟儿,小熊舍不得砍。
一年又一年,他们没有砍树造房子,一直住在山洞里。
森林里的动物都很感激小熊一家,给他们送来一束束美丽的鲜花。

 

xiǎo xióng zhù shān dòng

xiǎo xióng yī jiā zhù zài shān dòng lǐ

xióng bà bà duì xiǎo xióng shuō:“wǒ men qù kǎn xiē shùzào yī jiān mù tóu fáng zǐ zhù。”

chūn tiān tā men zǒu jìn sēn lín shù shàng zhǎng mǎn le lǜ yèxiǎo xióng shě bú dé kǎn

xià tiāntā men zǒu jìn sēn línshù shàng kāi mǎn le huā érxiǎo xióng shě bú dé kǎn

qiū tiāntā men zǒu jìn sēn línshù shàng jié mǎn le guǒ zǐxiǎo xióng shě bú dé kǎn

dōng tiāntā men zǒu jìn sēn línshù shàng yǒu xǔ duō niǎo érxiǎo xióng shě bú dé kǎn

yī nián yòu yī niántā men méi yǒu kǎn shù zào fáng zǐyī zhí zhù zài shān dòng lǐ

sēn lín lǐ de dòng wù dōu hěn gǎn jī xiǎo xióng yī jiāgěi tā men sòng lái yī shù shù měi lì de xiān huā